Suihkun alla kireä vixen Sofie Reyez antautuu itsensä iloon tietämättä Isoisän tirkistelevästä ilosta. Tämä johtaa odottamattomaan kohtaamiseen kiimaisen vanhan miehen kanssa. Hän toivottaa innokkaasti tervetulleeksi hänen edistymisensä, mikä johtaa villiin kohtaamiseen, joka jättää hänet peitettynä hänen kuumaan kuormaansa.