Dni môžu plynúť, ale spaľujúca túžba zostáva. John a Lisa, zrelý pár, znovu rozdúchavajú svoju vášeň. Nedočkavo ho poteší a jej jazyk skúma jeho pulzujúcu potrebu. Jeho šikovné ruky jej oplácajú láskavosť, zanechávajúc ju vlhkú a túžiacu. Ich intímna výmena vyvrcholí uspokojivým vyvrcholením.