Marika, o vulpe japoneză, o ademenește pe Gina în vizuina ei, promițând o noapte sălbatică. Pe măsură ce sake-ul curgea, Marika își dezvăluie planul pentru un patrut murdar. Adolescenții îmbătați își îmbrățișează dorințele primare, răsfățându-se într-o noapte de plăcere dezinhibată.