Marika, a japán vixen, vad éjszakát ígérve csábította el a vékony Ginát a odújába. Ahogy folyt a szaké, Marika leleplezte egy döcögő négyesre vonatkozó tervét. A bódult tizenévesek magukévá tették ősi vágyaikat, átadva magukat a gátlástalan élvezet éjszakájának.