Kaksi saksan teini söpöläinen, partiolainen ja Helena, harjoittaa Kuuma 69 hillitön intohimo, heidän nuorekas energiaa heijastuu heidän kiihkeys. Heidän intiimi kohtaaminen kärjistyy villi MMFF nelikko, heidän viattomuus kokous raaka halu kuumentunut, unohtumaton kohtaaminen.