Доведените братя и сестри Мишел и Дънкан достигат точката на пречупване, което води до разгорещена размяна. Дънкан, уморен от отношението ѝ, се изправя срещу нея, изисквайки повече уважение. Мишел, хваната неподготвена, е принудена да го обслужи, което води към Гореща среща.