Kana, một cầu thủ bóng đá Nhật Bản, tâm sự với huấn luyện viên của mình về màn trình diễn không đầy đủ của bạn trai. Huấn luyện viên Takeshi đề nghị giúp đỡ, dẫn đến một cuộc gặp gỡ nóng bỏng. Đây chỉ là khởi đầu cho cuộc điên cuồng của Kana với huấn luyện Viên của cô.