Sau một cuộc hẹn nóng bỏng, Remi Lacroix và Chad White tuyệt đẹp thề sẽ tái hợp. Hoá học của họ lại bùng cháy một lần nữa, biến căn phòng thành một thiên đường nóng bỏng của niềm vui. Đây là điệu nhảy cuối cùng của họ, một cảnh tượng đam mê của niềm vui thể xác.