Цандее Лициоус, плавокоса лисица, жуди за врућим сусретом са искусном сребрном лисицом. Њихова разлика у годинама распламсава ватрену страст, а њихова тела се преплићу у похотном плесу. Цандесеева младалачка привлачност испуњава његов искусни шарм, кулминирајући у примамљивом састанку у 4К филму.