Несугласице у канцеларији ескалирају у вруће сусрете. ХР посредује, али ствари се загревају. Професионалци се скидају како би решили напетости, упуштајући се у страствене сусрете на канцеларијским столовима. Било је то уобичајено, осим са додатним задовољством.