Две жене, незаситне од задовољства, проналазе уточиште у јазбини медведа. Губе инхибиције, милују се и истражују своје жеље. Једна девојка савлада уметност самозадовољства, док друга ужива у погледу. Њихова заједничка екстаза одјекује кроз јазбину, не остављајући ниједну собу нетакнутом њиховом страшћу.