Након неуспелог задатка, девојке се окрећу задовољству. Плавуша и бринета препуштају се врућем тројку, истражујући тела једно другог и наизменично имају добро опремљеног колегу из канцеларије, што је кулминирало неуредним, задовољавајућим завршетком.