Несташна тинејџерка се препушта самозадовољству у канцеларији чувара, своју разиграност ухваћену на спајками. Везана је и задиркивана. Чувар доминира, истражујући њену затегнутост прстима. Она нестрпљиво узвраћа, што је довело до страственог сусрета ухваћеног у потпуности.