Запањујућа тинејџерка бринета Адел жуди за дивљом вожњом бициклом и врућом сесијом са својим љубавником. Мартин Спел се окреће, пресликавајући њене незаситне жеље. Њихова авантура на отвореном одвија се интензивним оралним разменама, што кулминира кремираним рајем.