Belle Claire, soparna lisica s črnilom, se prepusti poželjivemu trojčku. Mojstrsko servisira dva utripajoča kurca, ju vneto jemlje globoko, njeno stokanje pa odmeva. Akcija se stopnjuje, vrhunec pa je klimatska dvojna penetracija, ki Belle Claire pusti porabljeno in zadovoljeno.