Suzume, mlada Japonka, se je pri fantu znašla pred dilemo. Hrepenela je po seksu, a on je imel drugačne načrte. Ker ni bila pripravljena čakati, ga je zapeljivo dražila in s tem zanetila ognjeno strast, ki se je končala z vročim, zadovoljivim vrhuncem.