Regina Sparks, bezstarostná tínedžerka, prichytí Olivera Trunka, ako sa povaluje vo svojej izbe. Ich koketné žartovanie vedie k vyvrcholeniu s mobilnou podporou, ktoré vyvrcholí explozívnym orgazmom, ktorý ich oboch inšpiruje potešením z nezáväzného sexu.