Teeny milenci Regina a jej muž sa oddávajú zmyselnému stretnutiu, zbavujú sa zábran a oblečenia. Ich hravé žartovanie vedie k erotickej výmene darčekov, po ktorom nasleduje vášnivé stretnutie, ktoré ich oboch uspokojí. Dráždivý prejav mladistvej vášne a túžby.