Kenzie Reeves konfrontuje svojho nevlastného brata Nathana Bronsona, ktorý je naštvaný z jeho pokračujúcich žartov. Nekajúcny Nathan sa uchýli k zvádzaniu, čo vedie k horúcej výmene verbálnych bodnutí a intenzívnemu prstokladu. Nathanova hlboká ospravedlnenie sa stretáva s ohnivou jazdou kovbojky, takže sú obaja vyčerpaní a spokojní.