Mladá žena a jej stará mama boli prichytení pri lepkavej situácii, keď čelili času za mrežami. Našťastie dôstojník ponúkol v kancelárii divokú trojku - horúcu alternatívu. Stará mama, skúsená zvodkyňa, prevzala vedenie, zatiaľ čo dôstojník skúmal tesnosť tínedžera.