Claudia Obey sa infiltruje do príbytku Charlesa Derasa, ale je odhalená bez oblečenia. Jej rodinný priateľ Charles spočiatku zareaguje šokom. Rýchlo sa však vzruší a využije svoje pôsobivé mužstvo, aby zlodeja zviedol, čo vedie k intenzívnemu stretnutiu.