Un bărbat mai în vârstă îi taie televizorul pentru a face sex cu un adolescent. El este un ticălos viclean, care tânjește la un spectacol în secret. Fiul este un nenorocit norocos, făcând o muie neglijent și o sărbătoare a păsăricii. Familia se leagă la cel mai bun nivel.