Emma Sirus, o drăguță de colegiu, își ademenește colega de serviciu căsătorită la căminul ei pentru o sesiune fierbinte. În timp ce se tachina cu lenjerie, Chad White nu a rezistat. S-au răsfățat într-o distracție sălbatică, fără să-și dea seama de risc.