Alex Harper, surprinsă de viteză, face o înțelegere cu ofițerul. Ea schimbă o sesiune fierbinte în spatele camerei cu concedierea biletelor. Ofițerul se răsfăț cu nerăbdare în plăcerea ei de adolescent amator, ducând la o escapadă sălbatică și plină de păsărică.