O adolescentă roșcată înflăcărată, mereu în nevoie de bani de petrecere, lovește aurul în portofelul tatălui ei vitreg. Confruntată, ea este încolțită. El oferă o afacere - una obraznică. Ea este jos, iar el este tot pentru asta. Se blochează și ea este încântată ca niciodată.