Nicole Auclaire, zmysłowa brunetka, szczęśliwa pasierbica i opiekunka do dzieci, i jej ojczym w średnim wieku mają specjalną tradycję wakacyjną - gorący, nieskrępowany seks. Ich codzienna rutyna uwodzicielskiego drażnienia przeradza się w intensywne, namiętne spotkania, pozostawiając oboje całkowicie zadowolonymi.