Rozwiązła nastolatka Charly Summer zostaje przyłapana na przerzucaniu towaru, co prowadzi do surowej reprymendy. Jednak sprzedawca nie może oprzeć się jej ponętnemu pociągnięciu i zabiera ją do zaplecza na dziki seks. Siadła na nim w perwersyjnym wyświetlaczu, kończąc nieporządnym finiszem.