Baccalanisch bacchanaal in de stripclub, waar remmingen worden afgeworpen en verlangens op hol slaan. Een 3-tal bloeit uit tot een 4-tal en vervolgens een 5-tal, totdat de kamer is gevuld met kronkelende lichamen, verloren in de extase van ongebreideld genot