Stemor Emily og stedatter Sami deler mer enn bare sol og badedrakter i en lounge ved bassengkanten. Mens de stryker over sine misunnelsesverdige eiendeler, varmes bassenget opp med deres lystne utveksling av invitasjoner og erting, som kulminerer i en felles omfavnelse av deres gjensidige ønsker.