Kendra Spade si concede un pomeriggio abbronzato quando Dredd interrompe la sua sessione di abbronze. La loro chimica fumante si accende in un incontro selvaggio, culminando in un finale facciale mozzafiato. La telecamera di Jules Jordan cattura ogni dettaglio allettante.