Az irodai kötelességszegés szigorú büntetést igényel. Lance Hart, a szigorú hatósági személy fegyelmezésként szíjszíjat ad ki. Az elkövető, egy érzéki menyecske, aláveti magát az anális behatolásnak, bemutatva természetes vagyonát és telhetetlen élvezeti étvágyát.