Ahogy LauraParadise belemerül mocskos időtöltésébe, megcsörren a telefonja. Nem tud leakadni, és levegő után kapkodva távozik. Kedvese elfojtott nyögései visszhangoznak a szomszédos mellékhelyiségből, ahol örömet okoz magának. A közös szóbeli szeretet rendetlen, kölcsönös befejezéshez vezet.