Egy vad alvás során Amerikából és Afrikából érkező kanos tinik egy csoportja szabadjára engedi vágyait. Az éjszaka szenvedélyes találkozásokkal van tele, és nincs helye gátlásoknak. A nyüzsgő egy-egytől a csoportos akcióig minden fantáziát felfedeznek a takaró alatt.