पूल के किनारे धूप सेंक रहे हार्मोनल किशोरी कार्टर क्रूज़ ने एलेक्सिस फॉक्स का ध्यान आकर्षित किया। विरोध करने में असमर्थ एमआईएलएफ दृश्यरतिक ने कार्टर को अंदर बुला लिया। इसके बाद लेस्बियन कैंची चलाने और कमरे में उनकी कराहें गूंजने की एक ज्वलंत मुठभेड़ हुई।