Oktoberfestin juhlinnan keskellä pariskunnan intohimo syttyy. Mies suihinottoa innokkaasti antaa tyttöystävälleen merkin. Hän epäröi, mutta antautuu sitten suorittaessaan julkisen suullisen nautinnon teon, heidän halunsa purkautuu avoimen taivaan alla.