Kun poikapuoli törmäsi blondiin äitipuolensa vakoilemaan uima-altaalla, tämä ei voinut vastustaa hänen uhkeita luonnonvarojaan. Niiden luvaton kohtaaminen kärjistyi villiksi, intohimoiseksi kohtaamiseksi, jättäen hänet täysin tyhjentyneeksi ja tyytyväiseksi.