آلیس تندر، یک لاتین خشمگین، پدربزرگ ریچارد را با یک رقص دامان اغواکننده مسخره می کند. دهان متخصص او خروس کلفت او را کار می کند و او را در خلسه رها می کند. قبل از اینکه او درونش فوران کند، با شور و شوق سوار او می شود. این وحشیانه ترین رویای پدربزرگ است که به حقیقت پیوسته است.