Η Dylann Vox, μια δελεαστική 18χρονη ξανθιά με φυσικά πλεονεκτήματα, συνάπτει συμφωνία με τον αξιωματικό, ανταλλάσσοντας μια καυτή προφορική επίδειξη για επιείκεια, με αποκορύφωμα μια παθιασμένη συνάντηση, αφήνοντάς την να γκρινιάζει και ικανοποιημένη.