Δύο γειτονικές καυτερές γίνονται φρικιαστικές. Η μπλούζα της Λόλας, η Τσάρλι αρπάζει τη στιγμή, πειράζοντας τη θηλή της. Βυθίζονται σε 69 δράση, ο Τσάρλι γλεντάει στη ζώνη ευχαρίστησης της Λόλα, με το πάθος τους να κλιμακώνεται σε μια άγρια, ικανοποιητική κορύφωση.