Δύο καυλιάρης μελαχρινές, και οι δύο πληθωρικές βιξίνες, βρίσκουν επιτέλους κοινό έδαφος στον κοινό πόθο τους για τον αρκετά μεγάλο ανδρισμό του προπονητή τους. Η έντονη αντιπαλότητά τους παραμερίζεται καθώς μοιράζονται ανυπόμονα τον παχύ άξονα του, επιδίδονται σε ένα καυτό τρίο.