Ένας πιασμένος στα πράσα, με την αξιολάτρευτη μελαχρινή έφηβη να προσπαθεί να ξεφύγει, παρασύρεται από τον αξιωματικό με την υπόσχεση της σιωπής. Η συνέχεια περιλαμβάνει μια παθιασμένη συνάντηση στο πίσω δωμάτιο, μια ξέφρενη βόλτα ευχαρίστησης και επιθυμίας.