Η μαζορέτα Σοφία Μπερνς αναζητά απεγνωσμένα τη βοήθεια της δασκάλας της για να την ευχαριστήσει. Ο θετός του γιος, ένας ηδονοβλεψός, την κατασκοπεύει στον κοιτώνα και την προσκαλεί να φοιτήσει. Επιδίδεται στην ευχαρίστηση ταμπού, ανταλλάσσοντας την πρωκτική εξερεύνηση με ακαδημαϊκή επιτυχία.