Μια κοκκινομάλλα θετή μαμά ενδίδει τελικά και αφήνει τον θετό της γιο να καταλάβει ότι μπορεί να την έχει. Μετά από μια εκπληκτική πίπα, ανοίγει ανυπόμονα τα πόδια της, αποκαλύπτοντας το ξυρισμένο μουνί της για να το γλεντήσει. Στη συνέχεια, καβαλάει τον κόκορα του, αφήνοντάς τον απόλυτα ικανοποιημένο.