Ο λάγνος δεσμός του θετού γιου με την καμπυλωτή κοκκινομάλλα θετή του κόρη κλιμακώνεται. Το πλούσιο στήθος και τα σφιχτά οπίσθιά της μαγνητίζουν το κοντινό πλάνο. Η Μπέις απολαμβάνει επιδέξια τη γλώσσα και το στόμα της, μην αφήνοντας κανένα εκατοστό ανέγγιχτο. Η έντονη, οικεία συνάντηση ξεδιπλώνεται.