Ο οικοδεσπότης διακοπών Gal Ritchie δεν μπορεί να αντισταθεί στην κατασκοπεία του καλεσμένου ζευγαριού του. Την πιάνει να ευχαριστεί το τεράστιο εργαλείο του τυχερού φίλου της. Είναι παιχνίδι για τρίο, αλλά δεν το μοιράζεται. Η άγρια βόλτα του Βρετανού αρουραίου γυμναστικής συνεχίζεται.