Αναζητώντας μια χαλαρή μέρα στη γυμνή παραλία, ένα ζευγάρι από τη Γερμανία επιδίδεται σε παθιασμένο έρωτα κάτω από τον ήλιο. Η σκηνή εξελίσσεται με μια δελεαστική επίδειξη κρεμασμένων πετεινών, που οδηγεί σε έντονο γαμημένο και ικανοποιητικό φινίρισμα.