Μετά από ένα χρόνο, ο James Bang επιστρέφει για να κυριαρχήσει στην ξανθιά θετή αδερφή του, Natalia Queen. Την πειράζει με τις μπάλες του, τις οποίες γλείφει και ρουφάει με ανυπομονησία. Η παθιασμένη συνάντησή τους κορυφώνεται σε μια άγρια συνεδρία γαμημένου κώλου, αφήνοντας τη Ναταλία απόλυτα ικανοποιημένη.