Η Νάνσι και η Λέσια, δύο μαζορέτα, βρίσκουν τον καπετάνιο Μάικς σε ένα πάρτι, έτοιμοι για ένα άγριο τρίο. Σέρβιραν με ανυπομονησία τον τεράστιο κόκορα του, μετά τον καβαλούσαν εναλλάξ, επιδεικνύοντας τα γαϊδούρια τους και την αγάπη τους για το στοματικό.