Ο Χανς, ένας μεσήλικας, παλεύει με τις ατέλειωτες υποθέσεις της γυναίκας του. Όταν την αντιμετωπίζει, χρησιμοποιεί τη μαγεία για να παγώσει το χρόνο, αποκαλύπτοντας τον εραστή της, τη νεαρή Lya Cutie, να επιδίδεται σε στοματική ευχαρίστηση. Ο Χαντς συμμετέχει, οδηγώντας σε έντονη δράση καουμπόισσας.