Ο κυνηγός Τσαρλς Ντέρα μπαίνει κρυφά στο σπίτι της Κίρα Κροφτ, εκπλήσσοντας την 18χρονη θετή κόρη της. Την περιμένει για κάποια δράση, αλλά ο πατριός της είναι το σπίτι τους. Κρύβει τον Τσαρλ0 πίσω από έναν καναπέ και του κάνει μια πίπα με βαθύ λαιμό. Μετά την προφορική διασκέδαση, επιδεικνύει τον πισινό της με φούσκα για ένα άγριο, επικίνδυνο γάμα.